Powered by Blogger.
    • Home
    • About Me
    • Make It Happen
    • Button Swap
    • Contact Me

Lost in Translation


One day in early November my mom yelled at me to look out of the window. This confused me. Not that my mom's never yelled at me before, but usually it's because I've been a pain in the ass. That day I couldn't think of any way I'd been a pain in the ass (and believe me, I know quite a few ways to be one), and the fact that she told me to look out of the window only made the situation even more confusing to me. So I went over to my parents' bedroom, where my mom's voice had come from, and looked out of the window. I didn't know what to expect. And what I saw was something I'd never, not in a million years, expected to see in my sleepy hometown: on the other side of the water behind out backyard was a street artists. Working on an enormous creepy clown piece on plywood. Right before my eyes.

I didn't know what to do. My mom told me to go over and talk to the guy the way she told me to make friends and be nice when I was in kindergarten. I, however, was basically shitting myself. Ever since my first street art tour in the Netherlands I'd been wanting to meet a street artist. Okay, I'd seen Lastplak at work, but I'd been too chicken to talk to the artists of my favorite crew. Talking to people I don't know really isn't one of my strengths. After a few minutes of being surprised and scared I grabbed my shoes and coat, crossed the bridge and went up to the guy. By then I'd already put two and two together and figured out which artist I was looking at: Timothy Kion.

I awkwardly introduced myself. Part of me was almost starstruck, the rest of me was panicking and thinking of something to say. I was a bit afraid of being considered a wannabe, but when Tim learned just how much I like street art he was very helpful and gave me a lot of good advice. Reading about painting techniques is nice and all, but this guy really knew what he was talking about. He started with illegal tags and pieces, but stopped with illegal painting when one of his friends died on the subway tracks while painting. 'Kinda takes the fun out of it,' he said to me dryly. Since then he's done a lot of commissioned work, which pays quite well. He's the artist who made my favorite piece in this old place: the one with the 'skyline' of my hometown.


Tim worked on the clown while we talked, which was awesome to see. I learn by watching others, so many of my questions about colors and techniques were answered that day. Slowly the clown got creepier and creepier as Tim told me where to get the best paint and which beginner's mistakes I should try to avoid. As it turns out, writing instructions on a whiteboard and spray painting a wall have more in common than you'd think, so I finally found a good use for my teaching experience.

By the time Tim was almost done painting I was internally buzzing with excitement. Not only has I gotten another live painting demonstration and a lot of great advice, but I'd also learned a lot about the street art scene in my hometown (which is now as dead as I assumed it'd be). The whole encounter may seem silly to some, but it meant a lot to me. I don't know how it took me so long to find out that a painter lives on the other side of the pond, but I'm glad I got to meet him. Talking to him made me realize just how much I love street art, and how much I love to write about all the big and small things that come with this fairly unknown topic. No matter how far out of the mainstream this rambly little post puts me, writing about these things is what I do and I love it.

x Envy
Twitter | Instagram | Facebook | Shop
Share
Tweet
Pin
Share
4 Fellow Ramblers

One day in 10th grade geography class a heap of human skulls stared at me from the pages of my textbook. 'Many Cambodians were killed on the Killing Fields by the Khmer Rouge' the caption said. We were studying Southeast Asia that semester and to better understand the current social-economical situation we had to understand the region's past first. Cambodia's past turned out to contain a genocide in more recent times than you'd think. I turned the page; I didn't want countless empty eye sockets to stare at me while I took notes.

Six years later I found myself in a tuktuk in Cambodia's capital Phnom Penh, on my way to the Killing Fields. I had insisted on going there, bringing it up in every Cambodia related conversation. I remembered the heap of skulls from my textbook, the short paragraph next to it that didn't do these lost lives any justice. I had to go to the Killing Fields and learn more about the tragedies that had taken place there.
The tuktuk raced through one smelly street after another, somehow squeezed itself into a small alley where I was sure we'd crush, then stopped at Choeung Ek Genocidal Center, one of the many Killing Fields the Khmer Rouge used in the 70s. When people say they visited the Killing Fields, Choeung Ek is where they went.


As we passed the gates we immediately ended up in a queue to pay the (pretty high) entrance fee. We wanted to go for the simple ticket without audio tour, which apparently isn't an option anymore. We were asked where we were from, then got a brochure in Dutch and an audio tour, also in Dutch. I wasn't so sure about the latter, I honestly feared it'd be a robot reading Google Translate lines... but it was the complete opposite. A pleasant male voice, clearly a native speaker, filled my ears when I started my audio tour and told me about the Khmer Rouge and the Killing Fields.


The Khmer Rouge was what the followers of Cambodia's communist party were called. They were led by an incredibly hypocritical man called Pol Pot, who rose to power in 1975. He'd gotten a great education in France, but upon return to Cambodia decided that everyone with a degree was unworthy of this life. People living on farms in the countryside were the true Cambodians, he decided, so when he became the country's leader he ordered everyone to leave all the cities and evacuate to the countryside. On top of that he deported everyone who disagreed with him and all people who didn't live up to his idea of the perfect Cambodian. You could end up in Choeung Ek for living in the city, for being a teacher, for wearing glasses, for having gone to college. I swallowed a lump in my throat away when I heard that. As a bespectacled former teacher from an urban area I would have been triple doomed in 1970s Cambodia. Suddenly I understood how it could happen that one in four Cambodians died between 1975 and 1978 as a result of genocide.


As I listened to the gruesome history of the Khmer Rouge I wandered onto the grounds of Choeung Ek. All the buildings of the former genocidal camp have been torn down. There are signs showing what they looked like and the audio tour will tell you what they were for. That's the easy and calm part of the visit. When I arrived at the first mass grave my emotions got the better of me.
The people who'd met their end here had been killed with whatever blunt object was at hand, as bullets were expensive and not to be wasted on lesser beings. They were dumped in holes by the dozen, their decaying bodies causing the earth to rise and then slump back, making much of the grounds of Choeung Ek look like a morbid golf course today. You can't walk on these parts of the grounds and wouldn't want to either: to this day bones, teeth and clothes resurface. About once or twice a year these are collected and brought to a better resting place, but still there's a big chance of spotting human remains during your visit.
I blinked back tears as I stood at one of the fenced-in mass graves while listening to the stories of people who'd been in Choeung Ek in the 70s and had lost loved ones there. The fence around the grave was covered in friendship bracelets in remembrance of those whose lives had been taken there. I tugged on the knot of one of my own bracelets, trying to loosen it up. The knot was too tight, but if it hadn't been I would have left one of my own hand-made bracelets there.


With these stories weighing heavy on my mind I walked on. The worst was yet to come. Soon I found myself in front of a tree, which was also covered in bracelets. Here the Khmer Rouge made sure babies wouldn't grow up to become a threat to their ideology by smashing the infants' heads in against the massive tree trunk. When Choeung Ek was dismantled there were still pieces of bone and brain tissue stuck to the bark.
Again I tried to take a bracelet off, but the knots wouldn't budge. I walked on with a bad taste in my mouth.


Near the end of the walking route I noticed my dad almost stepping on a random piece of cloth coming out of the ground of the path. It took my brain a while to register what my eyes were seeing: clothes. Clothes from unfortunate Cambodians who'd met their end right where we were standing. It was surreal and heart-breaking. The dead will never find peace on the grounds of Choeung Ek; their clothes and bones are still trying to escape the earth.


My visit soon ended after that at the Memorial Stupa, where many of the bones of the Khmer Rouge's victims are laid to rest. This was the thing I'd seen all those years ago in my geography textbook. I bought a flower and left it there in honour of all those who'd died on one of the many Killing Fields in Cambodia. All I could think was: 'I'm so sorry this happened to you.'


I left Choeung Ek with a heavy heart, but also hope for the future. Cambodia went through genocide only 40 years ago and is no rapidly developing. It's got so much potential and the Cambodians are making sure their country lives up to its potential. I'm a firm believer that history is there to be learned from, which is why I hope every single one of you visits Choeung Ek if given the chance. If nothing else, it will inspire you to do whatever you can to never let something like this happen again.

x Envy
Twitter | Instagram | Facebook | Shop
Share
Tweet
Pin
Share
9 Fellow Ramblers

Will I ever stop overthinking? Nah mate, it's what I do best. Even though I took a pretty long vacation this summer, my brain didn't. I guess it actually did the opposite. It was working overtime when I was in Laos, one of the most amazing countries I've ever been to. It's beautiful, it's awesome, it's... it's... God, I'm bad at describing a country properly. I'll just let my Lao thoughts show you how I feel about this place!

So... we're going to stand in one line to get our visa, then wait in another one to pay for it? Where did logic go?

Is it pronounced Laos, Lao or Lay-o? Someone give me some clarity!

Smells like dead fish here.

I like the slow boat. It's pretty, it's relaxed and definitely slow. 

I should totally rewrite Slow Hands to Slow Boats. "Slow boats, will bring us down the Mekong river"...


After the wifi valhalla that is Thailand I didn't dare hope for wifi in Laos, but there is!

Pak Beng. Hehe. Funny name for a town. Pak Beng.

Wait. Did that guy just hit on me? That's both hilarious and adorable.

I've been in Laos for nine hourse now and the first random Lao guy has already asked me to be his girlfriend. Awesome?

This bed is so soft, it's almost orgasmic.

Oh sweet ceiling fan, give me the soft kiss of your breeze.

Let's hope today's boat ride will be less of a booze cruise.

Damn, my Lao guy can make a good chicken sandwich. Too bad I'll never see him again.

Are they serious? Is this the Luang Prabang port? There is nothing here!


I'd kill for a decent shower. If the humidity doesn't kill me first.

I sneezed into a Fanta bottle... I'm so pathetic. No wonder no guy ever likes me. My life is one ugly mess. I just wanna go home now...

The French have arrived. They left their manners at home.

Did... did a pantsless little boy just run straight through the restaurant?

I don't know what that dish was, I didn't even order it, but it was freaking delicious.

Why do Southeast Asian roosters make noise all night?

How can a country be communist when they haggle at the market like this?


Cycling in the countryside was a bad idea.

Rainy season in Laos? I'm getting burnt to a crisp here!

What a weird statue is that. I can't even see what it's supposed to be. I'll ask dad, maybe he knows... Never mind. It's a penis. That is definitely a huge penis.

I don't trust Southeast Asian dogs anymore after those bastards in Thailand almost attacked me.

Apparently Chinese tourists are as rude on their own continent as they are on mine.

I don't remember what not being thirsty is like. I only know thirst. This would be the perfect opportunity for that Bane speech, if only my brain was hydrated enough to remember the words.

These mountains look like Godzilla's spine. But prettier.

Why does the bus driver play his weird Lao music so loud? I need me some peace and quiet and De Jeugd Van Tegenwoordig!


Vientiane is so... nothing. It does have a beautiful victory monument though.

I'm glad I feel sick on the premises of the Ministry of Healthcare. No better place in Vientiane te get sick than here, right?

One short week wasn't enough time for a country like Laos, but soon after I arrived in Vientiane I already had to catch a place to Cambodia. I'll never forget Laos though. It's the least developed country I've ever been to, but that doesn't make it any less amazing. And it's also good to know that if I ever get really desperate for a boyfriend I'll only have to return to Pak Beng on the banks of the Mekong, hahaha.

x Envy
Twitter | Instagram | Facebook | Shop
Share
Tweet
Pin
Share
10 Fellow Ramblers

Ever since I started obsessing over street art I've jumped at every chance to join a tour. I went to Utrecht, walked the Rewriters 010 route in the centre of Rotterdam and joined Frank's tour a couple of weeks ago. Then I got the most exciting news so far: Rewriters would open a new route, in Crooswijk this time, a part of the city where very few tourists ever go. It only got better when I read online that they'd organize an Instameet the weekend of the new route's launch. I absolutely had to go. I'd already missed the previous one because I was in Scotland at the time and didn't want to miss out again. Camera in hand I went to Rotterdam on a sunny Sunday in October, ready for a morning full of photography and street art.

I arrived early at Croos, a coffee shop that also has some great art on display. I was freaking nervous, so I walked about three times around the block before joining the Instameet. To be honest, I felt like I was the odd one out. Most people who joined were a lot older than me. All of them were very professional with their cameras and lenses. And then there was me, depending on lucky shots as usual. I know it shouldn't have bothered me, but it did. People were talking about follower counts up in the thousands while I can only say I do have an Instagram account. Which I've pretty much neglected since the day of the meet. Oops.

The meetup officially started at 11am, when one of the guys from Rewriters took out a megaphone and started tour guiding. Our first stop was right across the street. The first wall of the new route won't be there much longer (if it's still there by the time my lazy ass finishes this post), but the Rewriters app with both the Crooswijk and the city centre route always gets updated and lets you see pieces that have disappeared as well. Now I still don't have a phone that can handle the app, so I was glad we had a real Rewriters guide to tell us more about the art we were photographing. Which he did, like I said, with a megaphone. Genius.


After walking a few blocks I was getting into street art fangirl mode, not just looking at the pieces marked on the route, but also quietly losing my shit when I spotted the Me Like Painting Gallery and Studio, owned and operated by one of the legends of the Rotterdam scene. Then, I think about halfway through, we got to the part of the route that wasn't finished yet. This meant that the Lastplak crew was there, live painting walls, and I got to see it from up close and take pictures and be too excited and loud. Note to self: don't pretend to know things about street art, you'll only embarras yourself.
Lucky for me some of the other people at the Instameet seemed to know even less about street art and Lastplak than me, so I seemed like an expert. Despite my embarrassing fangirling I am still so freaking happy I got to see Lastplak live paint a wall. Their work is amazing without exception. I'll have to go back soon to see this finished piece.


We spent a long time at this Lastplak work in progress. If it'd been up to me I would have stayed there until I'd passed out from spray can gasses. We continued walking through Crooswijk before that could happen though, and soon found ourselves at the building where I'd seen the Bushwick Collective collab with Dutch artists wat back in March. I hadn't seen it since May and it felt amazing to see this entire housing block of art back. This basically saved me from getting stuck in a very dark place. Street art kept me going in those difficult first few months of 2017. I'll be sad when the building finally gets demolished, but at that moment it was like meeting up with an old friend. My laptop is already full of pictures of this place, so I let the others do their things and enjoyed the moment.


If we'd taken less pictures we probably would have walked the full 3 kilometres, but when you combine photography with street art things tend to take a little more time. That's why we cut some corners and went back to Schuttersveld, where even more live painting took place in/on the Hall of Fame. It was one of the sunniest days in October, so I hung around for a little while. There's something about live painting that motivates me, that makes me feel creative even though I'm actually doing nothing at all. While enjoying the sun and looking at the artists at work I opened the goody bad everyone got at the end of the Instameet. I'm now the proud owner of a Bier en Brood button (which I almost lost at a friend's place last week because I'm not too careful with the bag I put it on), two other buttons and a sticker I'm tempted to put on the one and only thing in my hometown (a garbage can, by the way) where street artists have ever put stickers on. But that's just a plan, and I kind of hope to come up with a better one.


Early in the afternoon I decided to go home. I had mixed feelings, as my inferiority complex had been bothering me all morning and prevented me from fully enjoying the experience, but still I'd had a great time. Up until then I'd only been in Crooswijk two, maybe three times, and I love discovering new parts of Rotterdam through their art. Soon I'll have to go back to Crooswijk and look at the finished pieces. Because Instameets are fun, but I now know I need to do these routes without feeling like my Instagram account is the most important thing to think about when looking at street art.

x Envy
Twitter | Instagram | Facebook | Shop
Share
Tweet
Pin
Share
10 Fellow Ramblers
Newer Posts
Older Posts

About me


Envy. Dutch blogger. Est. 1996. No relation to the famous biblical sin. Worst bio writer on this side of the blogospere. Lives on cookies, apple juice and art. Friendly unless confronted with pineapple on pizza. Writes new nonsense every Thursday.

Follow Me

Buy me a coffee!

Followers

Categories

  • All Things Geeky
  • Attempt at Humor
  • Belgium
  • Blogging about Blogging
  • Cambodia
  • Laos
  • Living Life
  • Make it Happen
  • Part of Me
  • Poetry
  • Series of Serious Subjects
  • Southeast Asia
  • Street Art and Such
  • Thailand
  • Travel
  • Typically Dutch
  • Writing

Blog Archive

  • ►  2020 (19)
    • ►  July (1)
    • ►  April (6)
    • ►  March (4)
    • ►  February (3)
    • ►  January (5)
  • ►  2019 (23)
    • ►  December (1)
    • ►  November (1)
    • ►  October (4)
    • ►  September (2)
    • ►  July (4)
    • ►  April (1)
    • ►  March (1)
    • ►  February (4)
    • ►  January (5)
  • ►  2018 (46)
    • ►  December (3)
    • ►  November (5)
    • ►  October (6)
    • ►  September (2)
    • ►  August (2)
    • ►  July (4)
    • ►  June (1)
    • ►  May (4)
    • ►  April (5)
    • ►  March (5)
    • ►  February (2)
    • ►  January (7)
  • ▼  2017 (62)
    • ►  December (7)
    • ▼  November (4)
      • The Painter on the Other Side of the Pond
      • A Visit to The Killing Fields
      • Some Super Lao Thoughts
      • Rewriters 010: Crooswijk Route & Instameet
    • ►  October (7)
    • ►  September (6)
    • ►  August (6)
    • ►  July (2)
    • ►  June (5)
    • ►  May (8)
    • ►  April (7)
    • ►  March (9)
    • ►  January (1)
  • ►  2016 (75)
    • ►  December (4)
    • ►  November (1)
    • ►  October (2)
    • ►  September (3)
    • ►  August (7)
    • ►  July (8)
    • ►  June (7)
    • ►  May (9)
    • ►  April (8)
    • ►  March (10)
    • ►  February (8)
    • ►  January (8)
  • ►  2015 (86)
    • ►  December (9)
    • ►  November (6)
    • ►  October (5)
    • ►  September (10)
    • ►  August (5)
    • ►  July (9)
    • ►  June (9)
    • ►  May (5)
    • ►  April (7)
    • ►  March (7)
    • ►  February (6)
    • ►  January (8)
  • ►  2014 (63)
    • ►  December (9)
    • ►  November (7)
    • ►  October (13)
    • ►  September (8)
    • ►  August (7)
    • ►  July (3)
    • ►  June (6)
    • ►  May (4)
    • ►  April (4)
    • ►  March (1)
    • ►  January (1)
  • ►  2013 (15)
    • ►  December (1)
    • ►  November (1)
    • ►  October (1)
    • ►  September (5)
    • ►  August (1)
    • ►  May (1)
    • ►  April (1)
    • ►  March (3)
    • ►  January (1)

Created with by ThemeXpose | Distributed By Gooyaabi Templates