Powered by Blogger.
    • Home
    • About Me
    • Make It Happen
    • Button Swap
    • Contact Me

Lost in Translation


My first ever trip abroad was to Ghent in Belgium. I was six weeks old at the time. It was my first of many, many visits to the country on our southern border. By now I've been to just about every major Belgian city and you'd think I wouldn't be all the impressed by the country anymore. You'd be wrong though. In those twilight zone days between Christmas and New Year's Eve, I went to Belgium once again. Here are the things I thought about this time visiting one of my favorite countries!

Belgian trains are much more comfortable than Dutch ones. I like this train.

Antwerpen! I can't believe it's been ten months since I climbed that tower near the river without paying for it.

So much good street art on the Belgian trains and along the tracks.

How am I almost in Leuven already?

Oh my god, this is really happening. I'm doing a blogger meet-up with Ella from Ella Was Here!

Leuven's city hall is gorgeous, even with the weird-looking Christmas lights.

A hill! I see a hill! I haven't seen hills since I left Thailand!

Why are so many food places closed? I was looking forward to some Belgian fries... You can't just go to Belgium and not eat any Belgian fries!

Everything in the Begijnhof is so pretty and Instagrammable.


These doors are so tiny. I feel tall. Finally. I'm a giant here!

That is the most messed-up whale I've ever seen.

Who leaves full packets of sauce and salad on gazebo banisters? They'll ruin our pictures, but I'm not touching that with my hands. I'll ninja kick them off.

Oops... I didn't expect those packets to explode on the ground... At least they're not in our pictures anymore!

Brownies are amazing, even though they'll make my face look like the Himalaya tomorrow morning.

Nothing's better than discussing blogging with a like-minded blogger. Wait, no, it's even better when there are brownies.

Okay, but what do I do when I go to Belgian again? Do I make another one of these posts with my thoughts or not?

Seriously, this bus ride reminds me of bus rides in Laos.

No way does Ella have the manga I used to read when I was 14! Also, I love her apartment.

Do I want to go to Liège tomorrow? Why not? Let's go!

The clock on the church tower doesn't work and it irks me.

Falling asleep on the train to Liège suddenly sounds like a good idea.


Liège Guillemins is the most futuristic train station I've ever seen.

Why is it freezing here? I can't feel my feet!

I don't know how to eat a bagel like a normal person, so I'm going to eat it like a cavewoman.

The Christmas market is still here! I love Christmas markets, even though it's not Christmas anymore.

You'd think a ginormous staircase would be easy to find, but no...

Shit. That staircase is steeper and longer than I expected.

Someone please stop me next time I get it into my head that I absolutely have to climb a hill.


The view over Liège is amazing from up here. Totally worth getting completely out of breath.

I'm frozen. Completely frozen.

Thank god for warm train rides back home.

It's funny how much I still think about and appreciate Belgium, even after all those visits. I think Dutch people take Belgium for granted, which is a real shame. I mean, they have hills and we don't (for the most part). So I'll definitely go to Belgium again. I honestly don't know if I'll do another post like this one when I do go again, so let me know what you think about that idea. I'll see you soon and don't forget to check out Ella's blog as well! Without her, this blog post never would have been here.

x Envy
Twitter | Instagram | Facebook
Share
Tweet
Pin
Share
11 Fellow Ramblers

I'm quite stubborn. This means I'm usually your worst nightmare in any kind of discussion. Sometimes it means I will not give up on what I want just because I thought it'd be fun. But most of the time it means something much simpler: when I see a climbable hill or mountain, I have to climb it. It doesn't matter if I'm half-crippled like I was in Scotland. I see a hill, I climb it. Simple.
Sadly I don't get to climb that many hills, living in a country as flat as the Netherlands. That's why I mentally did a happy dance when I was in Belgium and Ella from Ella Was Here came across Montagne de Bueren when researching Liège. This city has one steep hill with a citadel on top, which you can reach by climbing an enormous staircase with a funny name. When I went to sleep that night, all I could think about was the trip to Liège that Ella and I had planned for the next day. I was easily going to conquer Montagne de Bueren!

The sun was shining on a freezing Liège as we arrived late in the morning of the 28th of December. Before even thinking about climbing hills, or doing anything at all for that matter, Ella and I had to defrost and find the courage to continue our adventure in almost sub-zero temperatures. We had bagels at Get Your Mug, a bagel place where we learned that Ella is good at eating bagels while I attack them like a starving barbarian.
When we went out into the cold again we first had a look at the Christmas market, then pulled up Google Maps to get to Montagne de Bueren. It's basically a sidestreet of the Rue Hors-Château, exactly in the opposite direction we took even after consulting the almighty Google. Let's just say that reading maps isn't our forte...
We did manage my favorite ginormous staircase, only for me to realize I'd taken a liking to this thing way too soon.


Montagne de Bueren was way steeper than it'd looked in the pictures. Ella and I just stood at the bottom of the stairs for a while. I could only stare and wonder what I'd gotten myself into.
'Do you want to climb it?' Ella asked me. 'You can go if you want.'
I did not want to go up that monster of a staircase. At all. I was already getting vertigo just looking up at it.
'Yeah, I want to go up there,' my mouth said despite everything my eyes and brain were warning me for.
'I'll wait down here and take some pictures,' Ella said. She was being sensible. Me? Not so much. Because when I see a hill, I climb it. Simple. So while I still had the opportunity to turn around and say 'Nah, I'm good', I put one foot in front of the other and started climbing Montagne de Bueren.

The first few steps were no big deal - until I realized the whole staircase got steeper after the first ten meters or so. That's when I started to hate myself a little bit. Just a little. Giving up was no option though. I had to conquer Montagne de Bueren, all 374 steps of it, even if it was the last thing I'd do. I focused on my breathing and didn't look more than five steps ahead of me; I didn't want to get discouraged by constantly being confronted with my snail's pace. My approach worked until some kids came running past me, overtaking me like I wasn't moving at all. Not the best thing to happen to my self-esteem that day.
I walked on. Slow and steady wins the race. Slow and steady also becomes slow and painful real quick. My calves were burning, but I refused to give up. Then I made the mistake of looking up, thinking I had to be almost there. At least halfway, I told myself. I was so going to set a record time. I could practically feel the top of Montagne de Bueren under my feet already. So I looked up - and I saw I was only a quarter of the way. At the very best...
I sighed and swallowed a curse. I wanted to scream with frustration, but figured it'd be better to use that energy for walking. I trudged on, feet heavy, eyes focused on the top of the stairs this time. I wanted to take pictures from every possible angle, but couldn't bring myself to stop just for some pictures. I knew that I'd never make it if I'd stop, even if it was for half a second and three pictures.
My breathing became heavy. I was cranky as could be by then. A never-ending stream of swear words now found its way to my lips. I muttered curses in three different languages under my breath every step of the way, thinking Led Zeppelin probably didn't have Montagne de Bueren in the back of their mind when writing a song about a stairway to heaven. This stairway wasn't taking me to heaven - it felt like it was taking me straight to hell. I could see why the Huffington Post named it as their number 1 extreme staircase in the world.


Three-quarters of the way up my eye fell on the words spray painted on the base of the staircase's railing. They seemed nothing more than random French words like 'ou est', meaning 'where is'. I tried to make sense of these random words, not because I really wanted to decipher the message, but because dragging myself from word to word was the only thing that kept me going at that moment. That was until I saw 'j'aime ça' in bright orange. That's when I burst with anger and exhaustion. J'aime ça? J'aime ça?! I love that?! I had no idea who'd written those words on that freaking staircase, but I was not loving it. Not at all. Whoever wrote it probably didn't even get up there in one go. Stupid person.
I climbed on angrily, trying to suppress the urge to find this annoying anonymous spray painter and bash their head in with one of the staircase's cobblestones. I looked behind me, down at Ella. She was still taking pictures. She'd had the right idea, I was now more than aware of that. She wasn't dying on some dumb hill in Wallonia. Why had I ever thought that this was a good idea? This was worse than climbing Arthur's Seat with a busted knee.
My internal monologue was now just a bunch of random swear words. Then, just as I was completely convinced I'd die right then and there on those steps, they became less steep. And then, suddenly, there were no more steps. None. I'd made it!


I looked around in surprise. There was a wooden bench I refused to sit on. I was exhausted and weak, but not that exhausted and weak. There were still building rising high on both sides of me. Nothing special to see up here, I thought. Still, I felt euphoric. I'd freaking made it! I took a deep breath and prepared myself for the way down. I turned around - and stopped dead in my tracks.


I finally saw the vies. The promised view, which I didn't expect to see because of all the building on the Montagne de Bueren. From up there I could see almost all of Liège though. The sun broke through the clouds and made the waters of the river Meuse sparkle and shine like a diamond. It was amazing.
I immediately forgot about my cursing, my burning muscles and the serious hate I'd felt for this stairway. The view made up for most of it. I proudly left one of my Envy butterfly stickers on a lamp post at the top.


I stood there for a while, just taking in the view. It was extremely cold and I could not hold my camera steady while taking pictures of Liège. Yet in that moment, with my hands and feet freezing and my legs hurting, I was happy. That's what climbing new hills does to you. No matter how much your muscles ache, how much your body protests and how aggravating signs along the way can be, it's always worth it once you reach the top - especially if you reach it in one go. So please do me a favor and climb some hills for me.

x Envy
Twitter | Instagram | Facebook

Disclaimer: Pictures 1, 3, 4, 5 and 6 by Envy Fisher. Picture 2 by Ella from Ella Was Here
Share
Tweet
Pin
Share
4 Fellow Ramblers

Every now and then I need to get away from life in the Rotterdam area. I need to get away, explore a new place and experience as many new things as possible. Now I hadn't really gone anywhere since August, so by December I felt like the walls were closing in on me. That's when I got in touch with Ella from Ella Was Here, bought some train tickets and went to visit her in Belgium the day after Christmas. 48 hours and a lot of pictures later I was back home. I had a clear mind and lots of stories to tell. So why not join me as I recount the tales of two bloggers, who went out with their cameras in hand to bring you the best Belgium has to offer?

To be honest, Belgium is often overlooked by Dutch people, myself included. We make dumb excuses like: 'It's so close to home, it barely feels like you're on a break'. Dumb, I know, because that close proximity actually makes it a perfect destination for a short city break. Especially if you're under 26, because the Belgians have this amazing thing called the Go Pass 1: a ticket for just €7,90 from a train station of choice just across the border in the Netherlands to any Belgian city you'd like. Or if you're in Belgium, you can get a return ticket for €12,40 from any Belgian train station of your choice to any other place in Belgium you'd like to see.


With my Go Pass in hand I got on the train on the 27th of December. About three hours later I got off in the city of Leuven, met up with Ella at Starbucks and then rushed to find a bathroom because I absolutely refuse to use the (usually disgusting) restrooms on trains. Good way to start a blogger meet-up, I know.
After my return and proper real life introductions, Ella and I walked to the city centre of Leuven. It was a short walk on which Ella told me a bit about the history of her city. A lot of it was destroyed in the First World War, but it was beautifully restored as well. Soon we arrived at the city all, which was still covered in ivy-shaped fairy lights and had a huge Christmas tree next to it. We could have looked at the city hall for hours. The masonry has so many details that you can literally get dizzy from staring at it for too long (I speak from experience). 
While the city centre is stunning with its small streets and classic architecture, we didn't spend too much time taking pictures and being bloggers, because we were too hungry. Now you can't go to Belgium without eating some Belgian fries. Not French fries, Belgian fries. Sadly our search for fries ended in front of closed doors, so we had Italian crepes instead.

After I'd devoured a crepe with white chocolate, Ella and I continued exploring Leuven. If you've ever read Ella's blog you know she's good at finding interesting places and knowing all about them. She also had the home advantage here.
Our first stop was the Sint-Donatuspark. Leuven is one of the least green cities I've seen in a while, so if you want to hug some trees this park is the place to go. You can also see the remnants of the old city walls here, look at a little bit of street art if you keep your eyes open or takes pictures at a huge gazebo with the most butt-ugly painting of a whale on the back wall that I've ever seen. We really wanted to do the latter to keep on top of our Instagram game, but two big packages of sauce and salad left on the banister took all the focus away from the more aesthetically pleasing aspects of the place. I decided to solve this problem by ninja-kicking them off the banister, which resulted in an ugly mess when the packages bit the ground and exploded. We quickly left not too long after that little incident.


Our next stop was a place called Groot Begijnhof ('groot' meaning big, no relation to Guardians of the Galaxy here). It's one of those places where nuns used to live. The houses are centuries old, the history of the place goes as far back as the earl 1300s. Nowadays I think it's the most Instagrammable place in Leuven. The cobblestones make walking the streets a bit more difficult, but it also feels like walking back through time. The whole place breathes history and looks amazing. I personally liked it a lot because the small doorways made me feel like a giant. Apart from that the doors are often painted in unusual colors. With holly still hanging on some of these front doors, walking thought the Begijnhof was like walking through a Christmas story from the 1800s.


About 70 pictures later, and I'm not even exaggerating on that number, we walked back to the city centre and discussed life, love, loss, blogging and everything else over brownies. No matter how beautiful a place is, a trip is not complete without good company, good conversation and good food. Luckily Ella and I had all three. We ended the day with pizza - as close the a perfect day as you can get in my opinion.

As Leuven is pretty small, let's say just big enough for a day trip, Ella had the idea to visit Liège the next day. Now I'm always up for a new adventure in a new place, so I immediately said yes to that plan. We quickly looked some information on food and sightseeing in Liège up (i.e Ella looked information up while I sat next to her, making my way through her manga collection) and the next morning we bought ourselves a Go Pass to Liège Guillemins. I almost fell asleep on the train, but my sleepiness was gone the minute we arrived in Liège. It was almost freezing, both inside and outside the futuristic train station. By the time we were done taking pictures I didn't feel my fingers and toes anymore. Struggles of being a blogger, you know. With the help of Google Map we walked to the centre of Liège as fast as we could so we could defrost over a good meal at Get Your Mug.


Get Your Mug is one of those cute little places where the food looks and tastes amazing. My high school French was just about enough to decipher the menu. I ordered a bagel with chicken, honey, mustard and rocket salad. Then I realized I had no idea how to eat a bagel, so I ate it like a barbarian: with rocket salad falling off and honey dripping down my hands. Worth it though.
By the time we'd finished our bagels and hot drinks we had enough feeling in our hands and feet again to go out and brave the cold. Ella decided to buy some gloves, but I, stubborn Dutch girl that I am, kept walking around with uncovered hands. This was no problem while we were walking around the Christmas market on the Place Saint-Lambert and the Espace Tivoli, but when I decided to climb the gigantic staircase that is  the Montagne de Bueren I soon noticed the complete lack of feeling in my hands. The view on top of this stair case was well worth it though. The sun broke through the clouds and reflected on the water of the river Meuse. Liège was beautiful, even though it's streets were killing me.


By the time I was down on level ground again it had gotten even colder and we decided to make our way back to the train station. This happened with a lot of 'Damn it, why is it so cold here?!' from my side. I think the summer in Southeast Asia ruined me for colder climates.
At 4pm we took the train back to Leuven, where Ella and I quickly said goodbye as both her bus and my train were about to depart. Then I got on the wrong train that ended up at the right destination anyway. At Antwerp Central Station I boarded a Dutch train (which I probably wasn't allowed to do with my Belgian Go Pass) and soon I was back home. It had been a perfect two-day Belgian break.


x Envy
Twitter | Instagram | Facebook | Shop
Share
Tweet
Pin
Share
11 Fellow Ramblers
'This city has many faces,' my friend likes to say. Not just about Antwerp, she actually says it about a lot of cities.  But, as we were road tripping our way to Belgium, she mostly said it about Antwerp. It made me curious. To be honest, I'd already been curious about this city since October, when I heard a story about pizza, night clubs and general weirdness that took place on the streets of Antwerp. A much different face than the one my friend, who'd been there on a getaway with her ex, had seen. From the minute we left our tiny hometown and set course to Belgium I was wondering which face Antwerp would show me. It wasn't long before I found that out. Antwerp, to me, is one thing: Art.

"Art wasn't supposed to look nice; it was supposed to make you feel something." You've probably seen these words from the book Eleanor and Park float around the internet. I understood their meaning, but never felt it resonate within me until I visited Antwerp.
Antwerp doesn't always look nice. It's a harbour city, so it has it's rough edges. Only adds to the atmosphere though. The banks of the Schelde are among the least impressive river banks I've ever seen, yet walking along the river made me feel excited about seeing more of the city (even when my feet were sore from walking at least ten miles through the city due to the not so tactical choice in parking space).
At first I was very nervous. We only had 24 hours in this city and no idea where to start and what to do. So my friend and I did the thing any sensible millennial would do: search for coffee and wifi.
The smallest little coffee chop near the Groenplaats made me see how Instagrammable the place was. How artsy and alive.

We walked all through town that day. From south to north and back again. From the Schelde to Central Station and vice versa. All the while I felt like I was in a city of art. And not just because Central Station is pretty.
That's the classical beauty of Antwerp and you'll see it in plenty of places. What caught my eye were the tiny things. The rusty buildings on the river banks. The weirdly shaped windows of MAS (Museum Aan de Stroom), a tower which my friend and I probably climbed illegally. The street art. Everything made the city feel so much more alive than my old hometown. There's so much to see and do.

Now in case you find yourself in Antwerp and you think I'm a serious travel blogger, here's a short list of things you should and shouldn't do. Going to the tourist information might be a better idea, but I'm speaking from personal experience and that's also worth something, right?

Things you should do:
  • Climb MAS without paying and see all of Antwerp
  • Eat fries. I'm serious. You can't go to Belgium without eating some real Belgian fries. McDonald's won't do!
  • Go to the Grote Markt after sunset. It's amazing. 


Things you shouldn't do:
  • Vlog in front of a condom vending machine.
  • Try to get past a group of angry-looking people waiting for their new Yeezy shoes.
  • Park your car in the south, walk all the way to the north, then back to the car. Repeat three times.
The great thing about Antwerp is that you can do all these things, both the ones I recommended and the ones I don't, wekk within a day. The city is more than worth a visit and, as my friend said when we went home: 'Antwerp does have many faces. Many faces indeed.' If you go there, let me know which face the city showed you!

x Envy
Twitter | Instagram | Facebook
Share
Tweet
Pin
Share
12 Fellow Ramblers
Older Posts

About me


Envy. Dutch blogger. Est. 1996. No relation to the famous biblical sin. Worst bio writer on this side of the blogospere. Lives on cookies, apple juice and art. Friendly unless confronted with pineapple on pizza. Writes new nonsense every Thursday.

Follow Me

Buy me a coffee!

Followers

Categories

  • All Things Geeky
  • Attempt at Humor
  • Belgium
  • Blogging about Blogging
  • Cambodia
  • Laos
  • Living Life
  • Make it Happen
  • Part of Me
  • Poetry
  • Series of Serious Subjects
  • Southeast Asia
  • Street Art and Such
  • Thailand
  • Travel
  • Typically Dutch
  • Writing

Blog Archive

  • ▼  2020 (19)
    • ▼  July (1)
      • Life in the Okavango
    • ►  April (6)
    • ►  March (4)
    • ►  February (3)
    • ►  January (5)
  • ►  2019 (23)
    • ►  December (1)
    • ►  November (1)
    • ►  October (4)
    • ►  September (2)
    • ►  July (4)
    • ►  April (1)
    • ►  March (1)
    • ►  February (4)
    • ►  January (5)
  • ►  2018 (46)
    • ►  December (3)
    • ►  November (5)
    • ►  October (6)
    • ►  September (2)
    • ►  August (2)
    • ►  July (4)
    • ►  June (1)
    • ►  May (4)
    • ►  April (5)
    • ►  March (5)
    • ►  February (2)
    • ►  January (7)
  • ►  2017 (62)
    • ►  December (7)
    • ►  November (4)
    • ►  October (7)
    • ►  September (6)
    • ►  August (6)
    • ►  July (2)
    • ►  June (5)
    • ►  May (8)
    • ►  April (7)
    • ►  March (9)
    • ►  January (1)
  • ►  2016 (75)
    • ►  December (4)
    • ►  November (1)
    • ►  October (2)
    • ►  September (3)
    • ►  August (7)
    • ►  July (8)
    • ►  June (7)
    • ►  May (9)
    • ►  April (8)
    • ►  March (10)
    • ►  February (8)
    • ►  January (8)
  • ►  2015 (86)
    • ►  December (9)
    • ►  November (6)
    • ►  October (5)
    • ►  September (10)
    • ►  August (5)
    • ►  July (9)
    • ►  June (9)
    • ►  May (5)
    • ►  April (7)
    • ►  March (7)
    • ►  February (6)
    • ►  January (8)
  • ►  2014 (63)
    • ►  December (9)
    • ►  November (7)
    • ►  October (13)
    • ►  September (8)
    • ►  August (7)
    • ►  July (3)
    • ►  June (6)
    • ►  May (4)
    • ►  April (4)
    • ►  March (1)
    • ►  January (1)
  • ►  2013 (15)
    • ►  December (1)
    • ►  November (1)
    • ►  October (1)
    • ►  September (5)
    • ►  August (1)
    • ►  May (1)
    • ►  April (1)
    • ►  March (3)
    • ►  January (1)

Created with by ThemeXpose | Distributed By Gooyaabi Templates