When I was a kid I used to 'taste' words. A new word had to be tested first. It was rolled around on my tongue, stretched and shortened, repeated until it was mine. Some words tasted great, others felt bad in my mouth. 'Emmer', the Dutch word for bucket, never felt right, whereas 'waarom', the Dutch word for 'why', become one of my favorites rightaway.
As I grew up and started new languages, I added another element to my word tasting: the literal meaning. Some words are great in one language, while they're absolute rubbish in another language. For example: the Dutch word for vacuum cleaner literally means 'dust sucker'. I'll take that over 'vacuum cleaner' any day. But to be honest, i usually think that English and Spanish words are better than Dutch words. Dutch ahs the tendencay to sound harsh and slightly angry. English sound friendlier. Except for this one case: wishing someone good luck.
My best friend doesn't speak Dutch, so whenever I have an exam he says 'good luck'. I know he says it with only the best intentions, but it irks me, as a Dutch girl, to no end. Because here in the Netherlands, we know the concept of wishing each other good luck, but we use completely different words to make it reality. We wish each other success. When someone has an exam or assessment, we simply say "Success!" to them. I don't know about you, but success is something I'd rather have than good luck.
It's the sound of 'good luck' that irritates me. As if I only need good luck to achieve awesome results. As if my result depends on coincidence and luck rather than skill and hard work. No, I don't like the sound of that. The words taste right, but they're not the words I'm looking for when I want to wish you all the best and great results.
Success is what I want to wish you. Because I know you have the skills to achieve awesomeness. You don't need good luck for that, you've got matter in your own hands. You deserve credit for all your hard work, you deserve the success you've been working so hard for. So that's what I'll wish you. Success.
We've probably never met. Maybe we never will. I don't know what's going on in your life, but I know one thing: you can do this! You can make all your dreams come true, not matter how big they are, if you work for it. So go, make your dreams come true. You don't need good luck for that. I won't wish you good luck for it, not now, not ever. No, I'll wish you success instead. Time and time again.
Stay Awesome!
As I grew up and started new languages, I added another element to my word tasting: the literal meaning. Some words are great in one language, while they're absolute rubbish in another language. For example: the Dutch word for vacuum cleaner literally means 'dust sucker'. I'll take that over 'vacuum cleaner' any day. But to be honest, i usually think that English and Spanish words are better than Dutch words. Dutch ahs the tendencay to sound harsh and slightly angry. English sound friendlier. Except for this one case: wishing someone good luck.
My best friend doesn't speak Dutch, so whenever I have an exam he says 'good luck'. I know he says it with only the best intentions, but it irks me, as a Dutch girl, to no end. Because here in the Netherlands, we know the concept of wishing each other good luck, but we use completely different words to make it reality. We wish each other success. When someone has an exam or assessment, we simply say "Success!" to them. I don't know about you, but success is something I'd rather have than good luck.
It's the sound of 'good luck' that irritates me. As if I only need good luck to achieve awesome results. As if my result depends on coincidence and luck rather than skill and hard work. No, I don't like the sound of that. The words taste right, but they're not the words I'm looking for when I want to wish you all the best and great results.
Success is what I want to wish you. Because I know you have the skills to achieve awesomeness. You don't need good luck for that, you've got matter in your own hands. You deserve credit for all your hard work, you deserve the success you've been working so hard for. So that's what I'll wish you. Success.
We've probably never met. Maybe we never will. I don't know what's going on in your life, but I know one thing: you can do this! You can make all your dreams come true, not matter how big they are, if you work for it. So go, make your dreams come true. You don't need good luck for that. I won't wish you good luck for it, not now, not ever. No, I'll wish you success instead. Time and time again.
Stay Awesome!